À la fin de la présidence belge de l’UE, nous pouvons affirmer que la Flandre est parvenue à engranger des résultats et présente un bilan final positif, au regard des succès dans les domaines politiques qui lui avaient été confiés dans le cadre de ladite présidence belge.